مینا شیردل نمین

رمان‌نویس/فیلمنامه‌نویس/نمایشنامه‌نویس/از عاشقان دنیای نقاشی و عکاسی

۳۹ مطلب با موضوع «کتابخونه» ثبت شده است

جین ایر

 

عاشقانه ای خاص و کلاسیک با توصیفات و فضاسازی های فوق العاده به طوری که به راحتی می تونید

پیراهن های پف دار، کلاه های پردار و شنل های پوستین زنانه رو به چشم ببینید

و پا به پای جین ایر در خلنگ زار ها قدم بزنید، نقاشی بکشید و عاشق بشید.😊

جز معدود رمان هایی بود که بدون این که بتونم لحظه ای رهاش کنم،

کلمه به کلمه و سطر به سطرش رو تو کمتر از 24 ساعت تموم کردم!☺

اگه مثل من جز اون دسته از آدم هایی هستین که عاشق عاشقانه های کلاسیکه،

پس حتما باید جین ایر رو بخونید،

بدون هیچ تردیدی!

──── ♡ ────

📚نام کتاب: جین ایر

✒نام نویسنده: شارلوت برونته

📝نام مترجم: نوشین ابراهیمی

📖نام انتشارات: نشر افق

──── ♡ ────

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
MINA SHIRDELL

موزه معصومیت

 

عاشقانه‌ای پر فراز و نشیب از دهه‌های ۷۰ و ۸۰ میلادی استانبول!
آخرین کتاب تابستون ۹۸.
در ابتدای داستان نمی‌تونستم شخصیت کمال رو درک کنم، این‌که چجوری هم نمی‌خواست افسون رو از دست بده و هم می‌خواست با سیبل نامزد کنه! اما خب به مرور که پیش رفتم روال داستان دستم اومد و از طرفی خوشم اومد که نویسنده خیلی درمورد مردا فانتزی فکر نکرده و یه شخصیت واقعی و نزدیک به واقعیت رو به تصویر کشیده و زمان و جدایی رو عاملی گذشته برای عاشق تر شدن کمال. یعنی هر چه داستان پیش می‌ره می‌فهمیم که اشتباه می‌کنیم و تنها چیزی که کمال از زندگی می‌خواد فقط یه شخصه و اون کسی نیست جز "فسون" یا به قول خانم مترجم همون "افسون"!
از یه جایی به بعد موزه معصومیت چنان تاثیر عمیقی تو قلبم می‌ذاشت که انگار رج به رج قلبمو یکی‌یکی می‌شکافت و جلو می‌رفت! :)))
و چنان با کمال همذات پنداری داشتم که تک به تک احساساتش رو با تک به تک سلول های بدنم حس می‌کردم! :)))
موزه معصومیت شاید در ظاهر یه رمان عاشقانه باشه اما یه رمان عاشقانه خاصه چرا که واقعا جایی به اسم موزه معصومیت تو استانبول وجود داره که در واقع همون خونه افسونه!
در واقع داستان از این قراره که کمال در طول ده سالی که عاشق افسون بود یادگارهایی رو از لحظه به لحظه‌ای که با افسون سپری کرده بود، جمع کرده و ازش موزه ای به نام موره معصومیت تو خونه دو طبقه ای که افسون توش زندگی می‌کرده ساخته!
در واقع وقتی شما به اخر رمان می‌رسین با چند تئوری رو به رو می‌شین که آیا داستان عاشقی پر فراز و نشیب کمال یه داستان واقعیه؟ یا این داستان و این موزه کلا هنر و خلاقیت نویسنده‌ست؟ یا این که نکنه کمال همون خود اورهان پاموکه؟! راستشو بخواین اورهان پاموک هیچ‌وقت به این سه سوال پاسخ نداده!
────♡────
پ.ن: راستی اینم بگم هیچ ترجمه کاملی از این اثر وجود نداره و با اینکه خود کتاب ترجمه شده۵۰۰صفحه ست ولی قریب به سیصد صفحه از کتاب تو ایران سانسور شده! من خودم به زبان ترکی استانبولی تسلط دارم ولی متاسفانه کتاب زبان اصلیشو پیدا نکردم برای همین مجبورا رفتم به سمت ترجمه!
────♡────
📚نام کتاب: موزه معصومیت
✒نام نویسنده: اورهان پاموک
📝نام مترجم: مریم طباطبائیها
📖نام انتشارات: نشر پوینده

──── ♡ ────

۰ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰
MINA SHIRDELL

هنر ظریف بی‌خیالی


خوشحال‌تر باش! باهوش‌تر باش! بهتر از دیگران باش! سریع‌تر باش! پولدارتر باش! محبوب‌تر یا مؤثرتر باش!
منسون میگه:
تو همه‌ این پیام‌ها، نوعی تأکید بر نداشته‌های افراد وجود داره. درحالی که کلید رسیدن به زندگی خوب، نه در اهمیت دادن به چیزهای بیشتر و فوق العاده، بلکه در اهمیت دادن به چیزهای کمتر است؛ به بیانی اهمیت دادن به چیزی که حقیقی و در دسترس باشه.
مارک منسون نشون می‌ده که تو عصر حا‌ضر چگونه جستجوی صریح ایده‌آل‌هایی مثل شادکامی، امید و آرامش شخص رو از زندگی شاد و آروم و امیدوار محروم کرده!
من این کتابو دوست داشتم چون منسون بهم میگفت اشکالی نداره اگه بعضی موانع باعث بشه به بعضی از اهدافمون نرسیم در عوض مطمئن باش که دنیا به جای اون چیزهای قشنگتری بهت میده و چه بسا اون چیزی که به دست میاریم خیلی باارزش تر از چیزی باشه که دنیا نخواسته بهمون بده...
────♡────
پیام اصلی این کتاب اینه که:
اساساً ما طوری تکامل پیداکرده‌ایم که همیشه چیزی برایمان مهم باشد و به آن اهمیت بدهیم، پس  وقتی از بی‌خیالی حرف می‌زنیم منظورمان بی‌تفاوتی و یا مهم نبودن هیچ‌چیز نیست. بلکه مسئله اصلی و پرسش اصلی این است که به چه چیزی اهمیت بدهیم؟ چه چیزی را برای اهمیت دادن انتخاب کنیم و چگونه نسبت به چیزهایی که برایمان مهم نیست بی‌خیال بشویم.
بی‌خیالی یعنی ما خردمندانه اهدافی را برای مهم بودن و اهمیت داشتن انتخاب کنیم و به ‌سختی‌ها و مشکلاتی که در راه رسیدن به آنها مواجه می‌شویم اهمیت ندهیم. بنابراین به اینجا می‌رسیم که بلوغ و پختگی یعنی نسبت به چیزهایی که باید به آنها اهمیت بدهیم، گزینشی‌تر عمل می‌کنیم و تنها زمانی به چیزی اهمیت دهیم که آن چیز واقعاً ارزش اهمیت دادن داشته باشد. بنابراین بی‌خیالی ساده است اما آسان نیست!
────♡────
📚نام کتاب: هنر ظریف بی خیالی
✒نام نویسنده: مارک منسون
📖نام انتشارات: کلید آموزش
📒مترجم: واحد ترجمه کلید آموزش
────♡────

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
MINA SHIRDELL

ملت عشق...

ملت عشق کتابی که بهم آرامش داد!

دلیل این که خوندنش رو به تاخیر می‌انداختم این بود که

فکر می‌کردم ممکنه با خوندنش حوصله‌م سر بره

یا یه همچین چیزی، ولی بر خلاف تصورم نه تنها حوصله‌م سر نرفت

بلکه نتونستم لحظه‌ای از خوندنش دست بکشم یا وقتایی هم که نمی‌خوندمش از فکرش بیرون بیام!

شبا موقع خواب به حرف های شمس تبریزی  و عزیز.زهارا فکر می‌کردم و

روزمرگیای خودم یا شاید آینده ای رو که ممکنه برام پیش بیاد رو با زندگی الا مقایسه می‌کردم.🎶

سطر به سطر ملت عشق آرامش خاصی رو بهم داد.

انگار همون‌طور که الا از حرف های شمس و عزیز آرامش می‌گرفت، منم از این کتاب آرامش می‌گرفتم.😊

حرف ها و رازهایی که شمس از عشق، تفسیر قرآن و زندگی می‌گفت برام لذت بخش بود.

دروغ چرا بخش مربوط به زمان قدیم رمان رو بیشتر دوست داشتم ولی تغییرات جسورانه و تابوشکنانه زندگی الا هم برام جذاب بود.🌟

به نظر من ملت عشق واقعا یک کتاب فوق‌العاده عالی و لذت‌بخشه که می‌شه کمبودهای اون رو نادیده گرفت و

بی‌نهایت از خوندن اون لذت برد.

هنگام مطالعه ملت عشق احساس خوبی داشتم و به همه دوستان پیشنهاد می‌کنم این کتاب رو مطالعه کنند و لذت ببرند.💎
────♡────
📚نام کتاب: ملت‌عشق
✒نام نویسنده: الیف‌شافاک
📖نام انتشارات: فانوس‌دانش
📒مترجم: محمدجواد‌نعمتی
────♡────

۱ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
MINA SHIRDELL

شرمنده نباش دختر!

 

خب من اومدم با معرفی یه کتاب خفن که تصمیم دارم یه بار نه بلکه چند بار بخونمش... انقدر بخونمش که تک به تک جمله هاش ملکه ذهنم بشه.angel
کتابی که هر زنی باید بخونه!
کتابی که میتونه خیلی رو تصمیماتمون تاثیرگذار باشه.

بخشی از متن کتاب که دوست دارم با آب طلا بنویسم و بذارمش جلو چشم همه!yes

"جامعه به ما یاد داده باید پسرها را طوری بزرگ کنیم که دنبال خواسته هایشان بروند و دختران را طوری بزرگ کنیم که دنبال پسرها بروند. من اینجا هستم تا به شما بگویم مهم نیست جامعه درباره شما و رویاهایتان چه فکری میکند؛ به جهنم، حتی مهم نیست خانواده تان، دوستانتان یا شریک زندگی تان در مورد رویاهایتان چه فکری می کنند. تنها چیزی که اهمیت دارد این است که شما تا چه حد خواهان رویاهایتان هستید و برای به دست آوردنشان حاضرید چه کارهایی انجام دهید." این کتاب سه بخش داره با عناوین:

1.بهانه هایی که باید کنار بگذارید.
2.رفتارهایی که باید یاد بگیرید.
3.مهارت هایی که باید کسب کنید.

که ریچل هالیس هر بخش رو به قسمت های مختلف تقسیم کرده و هر کدوم رو با قلم شیرین و دوستانه ای توضیح داده.

گاهی اوقات ممکنه فکر کنیم کتابای انگیزشی شعاری و خسته کننده هستن؛ اما "شرمنده نباش دختر" اصلا چنین حسی به من نداد و برعکس با هر جمله ای که میخوندم بیشتر ترغیب میشدم تا ادامه ش بدم.smiley
──── ♡ ────
📚نام کتاب: شرمنده نباش دختر
✒نام نویسنده: ریچل هالیس
📝نام مترجم: هدیه جامعی
📖نام انتشارات: کتاب کوله پشتی
──── ♡ ────
سوال: شما سری کتابای ریچلو خوندین؟ دوست داشتین؟ نظرتون؟ smiley
──── ♡ ────

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
MINA SHIRDELL

یک بعلاوه یک

📚

آه خیلی خوشحالم بالاخره تونستم به دوران کتابخوانیم برگردم! :)

من منتقد نیستم فقط نظرمو مینویسم.

یک به علاوه یک اولین کتابیه که امسال میخونم. این کتاب 41 فصله که اگه صادقانه بگم تا فصل 10 برای من (شاید برای شما نه!) اصلا جذاب نبود!

ولی دقیقا از فصل ده به بعد جوری بهش چسبیدم که نمی تونستم با شخصیت جس همذات پنداری نکنم!

جس توماس با دو شغل خدمتکاری و پیشخدمت کافه بودن از پس هزینه های زندگی خودش و دو فرزندش بر نمیاد با این حال وقتی بهار می یاد حتی اگه هوا گرمم نباشه دمپایی لاانگشتی می پوشه، تو ماشین در حال حرکت ریمل میزنه و با آهنگ در حال پخش تو رادیو آواز میخونه حتی اگه قسمت هایی از اونو ندونه!

اد نیکلاس مهندس موفق و توداری که دچار بدبیاری میشه و با یه اشتباه همه چیزشو میبازه! اد دوست نداره درمورد زندگی شخصیش با کسی صحبت کنه و اصلا تو استایلش نیست با خدمتکار ویلاش گرم بگیره ولی... (مثل کریس خودمون😹)

اد نمی خواد به کسی کمک کنه و جس نمیخواد کسی بهش کمک کنه؛ اما آیا این دو کنار هم به جایی می رسن؟!

──── ♡ ────

📚نام کتاب: یک بعلاوه یک

✒نام نویسنده: جوجومویز

📝نام مترجم: مریم مفتاحی

📖نام انتشارات: نشر آموت

──── ♡ ────

سوال: کتابای جوجو رو دوست دارین؟ کدومارو خوندین؟

 

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
MINA SHIRDELL

گتسبی بزرگ

 

🌸🌿

خب بعضیا بهم میگن برای چی کیپاپ گوش میدی؟ چه سودی برات داره؟ اینجا می خوام یکی از سودهایی که داشته رو براتون معرفی کنم!

تو یکی از Mvهای گروه #EXO به اسم #TEMPO رپر گروه #پارک_چانیول تو یه قسمتی از رپش میگه من گتسبی این جمع هستم! این جمله برام جالب بود! یعنی چی من گتسبی این جمع هستم؟ بعد با تحقیق و تفحس فهمیدم منظورش شخصیت گتسبی تو رمان "گتسبی بزرگ" بوده و جالب تر اینه که این رمان تو کره خیلی معروفه و وقتی میخوان به کسی بگن تو چه قدر تو این جمع به اصطلاح عامینه شاخی! میگن تو گتسبی این جمعی! با خودم گفتم مگه این گتسبی چه جور شخصیتی داشته؟ و همین باعث شد برم سراغ این رمان!

این رمان اولین بار تو سال 1925 میلادی چاپ شده. #گتسبی_بزرگ یکی از بزرگ‌ترین رمان‌های آمریکایی به شمار می‌یاد و در مدارس و دانشگاه‌های سراسر جهان (در رشته ادبیات آمریکا) به‌عنوان یکی از کتب استاندارد تدریس می‌شه و چند بار هم از روی این کتاب فیلم ساخته شده.

گتسبی فردی سی‌وچند ساله که وقتی جوان‌تر بود عاشق دختری از طبقه مرفه بود اما جنگ و بی پولی مانع رسیدنش به این دختر میشه. گتسبی پس از جنگ به صورت نامشروع به ثروتی هنگفت دست پیدا می‌کنه و بعد از سال ها که اون دختر ازدواج کرده تو خونه ش تو لانگ آیلند به منظور جلب توجه اون دختر که حالا ازدواج کرده، ضیافت‌های با‌شکوهی ترتیب می‌ده؛ اما همیشه حتی میان مردم بی‌شماری که تو ضیافت‌هاش شرکت می‌کنن، احساس تنهایی می‌کنه!!! از لحاظ شخصیت پردازی شخصیت گتسبی با این که مجرم و دروغ گو بود ولی شخصیت محکمی داشت که میخواست به چیزی که میخواد به هر قیمتی برسه!

حالا اونایی که اکسوالن (طرفدار گروه اکسو) و شخصیت پارک چانیولو میشناسن کاملا میتونن ربط حرف چانیول رو تو متن آهنگ بفهمن نه؟!😌

البته پارک چانیول مجرم و دروغگو نیست ولی اگه تحلیل های MV تمپو رو خونده باشین میفهمین که چانیول تو اون MV نقش یک مجرم رو بازی می کرد که چن ازش بازجویی می کنه، درسته؟!☺

در مورد نثر کتاب باید بگم خیلی برای من جذاب نبود اما واقعا کنجکاو بود که بدونم سرنوشت گتسبی به کجا ختم میشه و در واقع موضوع رمان از قلم نویسنده یا شاید بهتر بگم مترجم برام جذاب تر بود...

──── ♡ ────

📚نام کتاب: گتسبی بزرگ

✒نام نویسنده: فیتز جرالد

📝نام مترجم: محمد صادق سبط الشیخ

📖نام انتشارات: نشر چلچله

──── ♡ ────

سوال1: این کتابو خوندین اگه خوندین نظرتون چی بود؟

سوال2: پارک چانیول را می شناسید؟

سوال3: شما برای رسیدن به خواسته هاتون آدم سرسختی هستین؟ اگه یه روز مجبور بشین برای رسیدن به هدفتون قانون رو دور بزنین چی؟

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
MINA SHIRDELL

سیصد نکته مهم درباره ی نقاشی! :)

📚🎄

پست آوردم براتون با بوی دل انگیز رنگ روغن و نقاشی!😌🎨

وای یعنی هر سوالی که تو ذهنم از نقاشی بود من جوابشو تو اینکتاب پیدا کردم عالیه عالییییی...

میخوام تو استوریای اینستاگرامم از رو همین کتاب کلی نکته بهتون آموزش بدم😅که تو هایلایت مربوط به نقاشی هم سیوش میکنم.

خلاصه این که نقاشی کنید و معجزه ی تاثیرش رو روی روحیه تون ببینید!☺

──── ♡ ────

📚نام کتاب: 300نکته مهم درباره ی نقاشی

✒نام نویسنده: هلن وان وایک

📝نام مترجمین: علاء محسنی-سیامک علیزاده

📖نام انتشارات: اشجع-میکائیل

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
MINA SHIRDELL

"در برزخ تنم" قصه ی یک ترنس ایرانی

📚

تقریبا نزدیک پنج شیش ماهه میخوام این پستو بذارم ولی خب امان از... 😅

در برزخ تنم یه رمان متفاوت بین تمام رمان های فارسی که خوندم؛ چون جسارتش تو تابوشکنی موضوعات رمان فارسی واقعا ستودنیه!

داستان در مورد دختریه که تو فضای سنتی یه روستا عاشق دوست خودش حورا میشه! اما چی میشه که این دختر بعد از کشمکش و جریاناتی که براش پیش میاد مهاجرت میکنه به تهران و حقایقی رو راجع به خودش میدونه که زندگیش رو زیر و رو میکنه...

جالبه بدونین که نویسنده این رمان خودشون روانشناسن و این رمانو کاملا علمی و طبق تحقیقات چند سالشون نوشتن...

پس اگه به موضوعات ترنسکشوال علاقه مندین این رمانو حتما بخونین!

──── ♡ ────

📚نام کتاب: در برزخ تنم

✒نام نویسنده: ک.دلیری (سامیا)

📖نام انتشارات: نشر شقایق

──── ♡ ────

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
MINA SHIRDELL

قلعه حیوانات

📚

وقتی حیوانات به مزرعه تسلط می یابند، تصور می کنند زندگی بهتری در انتظار آنهاست. آنها در رویاهایشان دنیایی را در نظر می آورند که در آن همه ی حیوانات با هم برابرند و در تمامی اموال و مستقلات سهیم هستند.

اما به زودی خوک ها کنترل اوضاع را به دست می گیرند و یکی ار آنها به نام ناپلئون رهبری همه ی حیوانات را به عهده می گیرند. اصول و مبانی انقلاب یکی پس از دیگری زیر پا گذاشته می شود، طوری که آزادی حیوانات حتی نسبت به گذشته محدودتر می شود!

قلعه ی حیوانات یکی از آثار کلاسیک ادبیات داستانی و معاصر انگلیسی است، و همچنین مطالعه ی دقیقی است از استفاده و سوءاستفاده از قدرت سیاسی.

──── ♡ ────

📚نام کتاب: قلعه حیوانات

✒نام نویسنده: جرج اورول

📝نام مترجم: ز-علیزاده

📖نام انتشارات: انتشارات یاران

──── ♡ ────

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
MINA SHIRDELL